Eu irei te ver
Eu irei te buscar
Eu irei te buscar
Depois do fim do inverno frio
Até quando a primavera chegar
Por favor fique mais um pouco
Por favor fique mais um pouco
Eu não sabia que a letra de Spring Day era tão triste ㅠㅠ
Trad. KOR - ENG © Peachisoda
Trad. ENG - PTBR © cypher3_twt
Reações +175 -0
1. Quando você associa a tragédia de Sewol com o MV de Spring Day, existem muitas conexões. Os sapatos que eles pegam na beira do mar, e que eles penduram na árvore no final. Isso simboliza carinho e luto. O BTS fez uma doação logo antes de lançarem Spring Day também... Quando eu li a letra pensando nessas coisas, não pude evitar chorar de verdade +36 -0
2. Mas eu não acho que a música foi feita somente pra uso comercial. Eu realmente acho que eles pensaram em fazer uma homenagem. Quando você percebe que 16 de abril é primavera... ㅠㅠ eu vou chorar +13 -0
3. Pra mim é You Never Walk Alone +11 -0
4. Ah... percebi agora que sempre que os meninos falavam sobre Spring Day, diziam que era uma música sobre sentir falta dos seus amigos +2 -0
5. Na coreografia, aquela parte em que o Jin anda na direção do Jimin, que está sentado parecendo triste, e o abraça parece que o Jin dizendo "tem sido difícil, não é?" com um abraço às vítimas. Eu chorei muito quando vi essa parte...
=
Clipe postado pela SBS com o trecho citado no post
cr: @oh9mon
O naufrágio da balsa Sewol, no dia 16 de abril de 2014, matou 304 pessoas, a maioria adolescentes que estavam numa viagem escolar. 9 corpos ainda não foram encontrados.
