Q. 2016 foi um ano importante tanto para o BTS quando para o Suga.
SUGA: Foi bastante agitado. Muitas coisas aconteceram também. Minha vida é sempre agitada mas ano passado foi ainda mais. Nós dissemos a nós mesmos "Nós passamos por muitas coisas, todo mundo trabalhou muito duro". Por sorte tudo correu bem então podemos olhar pro ano passado dessa forma.
Q. Mas você não parece se deixar levar por esse momento bom.
SUGA: Nós somos um time realista. Nós podemos aproveitar a felicidade porque nós estávamos e estamos indo bem, mas nunca, nem uma só vez, estivemos satisfeitos com nós mesmos. Tem sido assim desde antes do debut. Toda vez que vamos lançar um álbum, nós sempre nos preocupamos se os resultados vão ou não ser bons, e eles disseram que esse álbum era o mais importante. É por isso que recebemos muito mais estresse, mas nós não nos acomodamos e continuamos a trabalhar nisso, esse é o ponto forte do nosso time.
Q. Por quê?
SUGA: Desde antes do debut, nossa empresa era pequena e não tinha dinheiro. Nós debutamos quando a empresa estava a ponto de desmoronar. Alguns amigos que costumavam treinar comigo deixaram a empresa e até sugeriram que eu fosse com eles, mas então eu debutei. Então nós sempre dizemos uns aos outros pra não ficarmos satisfeitos com nós mesmos, pra olhar pra frente e continuar indo. Eu acho que mostrar o que podemos fazer continuamente é a prioridade número um.
Q. Como que você trabalhou no álbum? Com a mixtape lançada sob o nome Agust D a "Blood, Sweat and Tears" e o álbum repackage, vocês lentamente refletiram sobre suas histórias pessoais colocando-as nos álbums cada vez mais.
SUGA: Bang Shihyuk-nim me disse que me tornei muito mais alegre depois de lançar minha mixtape. Ele até perguntou onde tinha ido aquela pessoa incisiva cheia de raiva de antes. Era o meu complexo e o jeito de resolvê-lo foi através de música que eu precisava fazer. Pensando sobre quantos idols tem essa chance, estou fazendo música num ambiente muito bom. BTS, Agust D ou até a pessoa chamada Min Yoongi, tudo isso vem da mesma pessoa, então se eu coloco minhas histórias reais na música, muitas pessoas podem ouvir e se identificar.
Q. Qual a diferença entre lançar (música) como BTS e lançar uma mixtape?
SUGA: Minha mixtape é puramente um grito (risos). Eu acho que a influência que minha mixtape traz é diferente da que os álbuns do BTS trazem. Primeiramente, não tem muita variedade no que eu posso usar. Pra comprimir o que eu quero dizer numa parte menor possível, eu tenho que pensar bem mais do que quando fazendo a mixtape.
Q. First Love de WINGS foi um ponto de contato?
SUGA: É uma música que siginifica muito também. First Love fala sobre o piano que eu costumava tocar quando eu era criança, que também representa o único amigo que eu tinha. Eu chorei muito enquanto gravada. Eu continuava chorando na parte que é uma explosão de emoções na metade final da música. Isso foi logo depois de quando eu tinha terminado de trabalhar na mixtape Agust D e eu já fui logo trabalhar no álbum, então não tive muito tempo, eu escrevi bem rápido e gravei tudo eu mesmo. Logo depois de eu ter chorado e gravado a música, eu mandei (pra empresa) e fui pro aeroporto, mas daí eles me ligaram e disseram que eu precisava regravar porque o arquivo estava corrompido. Eu chorei tanto gravando, mas! (risos) eu gravei novamente depois de voltar pra Coreia, e fui pegar outro avião depois de umas 4, 5 horas. Foi estressante mas divertido.
Q. O que fez você escolher a história da sua música solo dentre as várias histórias que você poderia contar?
SUGA: Bang Shihyuk-nim nos informou que haveriam músicas individuais quando conversamos sobre o conceito do álbum. Eu pensei muito sobre que tipo de música eu deveria fazer e eu sugeri So Far Away, que foi incluída na mixtape. É algo que eu posso fazer bem e também tem apelo público, então eu perguntei 'O que você acha?' e eles disseram que estava bom mas que precisaríamos discutir mais um pouco. Então a música foi colocada na mixtape. Depois de ouvir as músicas dos outros membros, eu senti que se minha música fosse triste, iria trazer o clima do álbum inteiro pra baixo. Eu perguntei sobre fazer o estilo 'forte' que eu consigo fazer melhor, mas não se encaixaria no fluxo do álbum. Então comecei a trabalhar numa música só com rap. Na verdade, a linha principal de First Love é a mesma de So Far Away. Eu lembrava a sessão de orquestra que eu queria usar mas não consegui por falta de tempo então eu usei a mesma. Se você ouvir First Love, são 3 minutos de 9 segundos de puro rap. Isso não é tão comum nos dias de hoje então foi divertido.
Q. Você não costuma mostrar muito suas emoções, parece que você se consola através do rap.
SUGA: Eu acho que não levo uma vida ordinária. Eu comecei a fazer música desde que eu era bem novo, deixei a casa dos meus pais quando era bem novo também. Muitas coisas interessantes aconteceram na minha vida. Eu não mostro muito normalmente. Basicamente não mostro nada. Mas eu sempr vivo com a esperança de que alguém saiba. Eu me consolo através da música. É como se eu me resolvesse fazendo música e performando. Eu penso na música como minha válvula de escape. Foi por isso que fiz Agust D livremente. Foi um peso que foi tirado da minha mente.
Q. O que aconteceu no passado?
SUGA: Houve um período em que eu tive que viver com apenas 300.000 won por mês. Eu não conseguia comer 3 refeições por dia. Foi difícil e eu não era rico mas eu acho que foi proveitoso. Por que? Meu complexo de inferioridade e o desejo de melhorar de vida rápido estava muito forte depois do debut. Eu não era uma falha total, só meus ideais que tornavam isso difícil. Durante o ensino médio, eu passava meus dias brincando por aí e me divertindo com meu amigo. Eu fui pra minha escola antiga, dei uma volta, organizei meus pensamentos e descobri o que eu precisava fazer.
Q. "First Love" e "Spring Day" são o resultado disso?
SUGA: Sim. 'Agust D' foi o meu ponto crítico. É provavelmente a melhor coisa que eu fiz em 2016. Eu estava emocionalmente exausto. Haviam também preocupações sobre ser um idol. Eu encontrei um conhecido antigo algum tempo atrás e ele me disse que eu me tornei uma pessoa completamente diferente. Se você me perguntar se estou satisfeito com a música em Agust D ou não, eu diria que não estou. Eu não tive tempo suficiente emuitas partes poderiam ter sido melhores, mas se você perguntar se eu me arrependo de ter lançado a mixtape ou não, eu quero dizer que eu gostei bastante. Os membros me disseram que a mixtape é bastante 'feroz-feroz-feroz-feroz' (risos). Eu disse que não poderia ter feito diferente disso naquela época. Eu não me arrependo de nenhuma forma de ter feito (a mixtape) assim. Depois da mixtape, eu tenho uma visão muito mais tranquila quando faço música. Mais natural também, já que não estou mais fazendo por raiva/ressentimento como antes.
Q. Como você trabalhou em Blood, Sweat and Tears?
SUGA: Eu ouvi a batida feita por Pdogg hyung primeiro e era tão boa. O que me deixa realmente grato com a staff da nossa empresa é que eles sempre evoluem, mesmo Pdogg hyung e Bang Shihyuk-nim. Pdogg hyung fez metade do single e o resto era responsabilidade nossa, então eu comecei a trabalhar nisso sem muita pressão. Era tipo, se não der certo, tudo bem. Eu tenho tendência a me estressar muito quando estou trabalhando, mas naquela época eu escrevi a música enquanto jogava. Sem perceber, eu terminei o esboço depois de jogar algumas vezes.
Q. Foi difícil colocar sua individualidade no som ou fluxo que fosse diferente de antes?
SUGA: Eu me tornei muito sensível a sons enquanto trabalhava em Agust D. Eu modifiquei cada batida e até participei pessoalmente da mixagem. Pra esse álbum, eu daria 93 de 100 em termos de sonoridade. O que sou muito grato ao Bang Shihyuk PD e nosso time de produção de música, é que originalmente existem muitas pessoas que não conhecem uma boa sonoridade mesmo que você apresente uma a eles. Todo mundo tem preferências diferentes então é difícil escolher uma sonoridade que achamos ser a reposta certa, mas sempre tem a sonoridade próxima a resposta certa em nossa música. A mixagem e masterização são tão importantes quando composição, e ter uma empresa com a capacidade de diferenciar entre boas fontes e boas sonoridades é uma benção enorme. Nós todos sentimos arrepios quando ouvimos o álbum pela primeira vez na sala do Pdogg hyung. Honestamente, o álbum não perde em comparação com a sonoridade de artistas estrangeiros.
Q. Agora você deve ter ganhado confiança de ser capaz de trazer uma certa qualidade quando está fazendo música, sem se preocupar demais.
SUGA: Bons resultados nem sempre acontecem quando há estresse. No passado eu persegui bastante a perfeição. Pessoas ditas perfeccionistas, elas não são perfeitas de verdade, elas tem um complexo de querer ser. Você só pode avaliar algo quando você olha pra trás depois que está terminado. O que é difícil é continuar ambicioso apesar disso. Reconhecer isso aliviou minha mente. Através da música eu passo mensagens como 'tudo bem se você cair (falhar)', 'tudo bem se você se machucar', mas eu mesmo não era capaz de viver com essa mentalidade. Eu costumava pensar 'Eu não posso cair. Se eu cair então é o fim. Eu tenho que aguentar mesmo que machuque', mas porque sou humano também, meus pensamentos mudaram bastante desde então.
Q. Quão alto é o objetivo/ambição do Suga?
SUGA: Eu acho que sendo músicos, nós precisamos estar satisfeitos o mais tarde possível. Dinheiro e o padrão de sucesso são importantes também, mas eu estou muito curioso. Quão longe pode o BTS e também Min Yoongi chegar? Bang Shihyuk-nim nos disse isso. Que nesse nível, nós precisamos entalhar o novo caminho para nossos juniors. Não os juniors da nossa empresa, mas os juniors na indústria musical coreana. Eu costumava pensar se poderíamos ter tido mais sucesso se tivéssemos debutado 3 anos antes, mas não penso mais assim. Eu acho que nós também estamos andando no caminho criado por vários seniors e recebendo muitos benefícios da geração atual como Naver VLIVE e Twitter. Nós precisamos criar um novo caminho pra que mais músicos possam apresentar boa música para o mundo com mais facilidade.
Q. Como você se sente tendo pessoas de todo o mundo ouvindo suas músicas?
SUGA: Esse é provavelmente metade do objetivo que eu tinha estabelecido antes. Eu trabalhava como um engenheiro de estúdio enquanto compunha música e performava ao mesmo tempo em Daegu. Mas não tinha ninguém quando eu performava. 50 pessoas era muito. Eu perdia dinheiro todos os dias, eu nem tinha dinheiro pra comer depois da performance. Eu tinha me cansado disso. Se eu quisesse fazer o tipo de música de só satisfaz a mim mesmo, era melhor pra minha saúde mental ter ficado em casa fazendo isso sozinho (risos). Eu vim pra Seoul porque eu queria que muitas pessoas ouvissem minha música, então as conquistas do BTS parecem um milagre. Essa é também a razão pela qual me tornei um idol.
Q. Que histórias você quer contar para as pessoas agora?
SUGA: Seja através do rap, ou qualquer que seja o método, eu decidi que tipo de música eu quero fazer. Músicas com mensagens de esperança como 'Tomorrow' ou 'So Far Away' da mixtape. Muitas pessoas acham esquisito que o membro menos esperançoso gostaria de fazer esse tipo de música (risos). Eu cresci ouvindo Epik High. Naquela época, músicas sobre sonhos ou esperança estavam em alta, e o motivo de eu gostar do Tablo hyung é por que ele fez esse tipo de música. Eu quero fazer música assim também. Eu tenho uma influência agora, e eu quero usar essa influência na direção certa.
Imagens de Referência © floofyjimin
Trad. KOR - ENG © ktaebwi, chipchaps
Trad. ENG - PTBR © agustd_mixtape
Nenhum comentário:
Postar um comentário