Atualmente numa turnê, a popularidade do BTS atravessou bordas e se espalhou por todo o mundo!
RAP MONSTER: Nós fomos a muitos países mas o Brasil foi o que deixou a impressão mais forte pra mim. Eu descobri através de notícias locais que os fãs armaram tendas e ficaram do lado de fora do local do show alguns dias antes pra poder comprar ingressos pro show.
JIMIN: Eu fiquei muito surpreso!
SUGA: Nós viajamos pelo mundo mas a maioria do tempo nós passamos dentro do hotel. Eu uso esse tempo pra fazer música. É por isso que sempre levo equipamento de música pras viagens.
RAP MONSTER: Você tem uma panela elétrica também (risos). Ele usa uma panela elétrica pra ferver água e cozinhar ramen ou comida instantânea que ele traz da Coréia pra comer.
J-HOPE: É muito importante. Eu trago um travesseiro também. Não é muito firme nem muito fofo e se encaixa perfeitamente no meu pescoço. Eu não preciso me preocupar se o travesseiro do hotel não se encaixa!
JIN: Eu toco violão, que estou interessando ultimamente, no hotel. Cada um de nós faz o que tem vontade.
V: Eu levo meu livro favorito do Van Gogh e leio.
JUNGKOOK: Eu escuto música com a minha caixa de som... Mas os outros membros reclamam comigo por isso.
V: Eles falam que é muito barulhento (risos).
J-HOPE: Quando dizemos isso ele abaixa o volume (risos). Uma vez Rap Monster reclamou com ele e ele abaixou o volume, mas ele não conseguia ouvir a música assim então ele trouxe a caixa de som pra perto do ouvido dele pra poder ouvir. Eu ri e perguntei se ele tava fazendo isso só pra poder ouvir música com a caixa de som.
JUNGKOOK: Eu te falei que o som é diferente!
RAP MONSTER: O que que o Jimin traz?
JIMIN: Eu não trago nada de especial. Me trazer é suficiente ♡
O lado real de cada um que somente os membros conhecem.
JIMIN: Nosso líder Rap Monster hyung é um deus da destruição desastrado. Ele não só quebra coisas, ele também perde o celular de vez em quando, tropeça quando não tem nada pra tropeçar, ou derruba café e mancha a blusa do Jin-hyung... acontece bastante (risos).
SUGA: Mas ele é muito inteligente. Ele tem uma habilidade excelente com idiomas e ele é o melhor em japonês.
RAP MONSTER: Estou envergonhado~
V: J-Hope é o dançarino líder, ele é o que dança melhor. Ele também é confiável e cuida bem da gente.
J-HOPE: Estou apenas fazendo o meu trabalho.
JUNGKOOK: Você está sendo humilde? (risos)
J-HOPE: Estou falando sério (risos)
RAP MONSTER: Jin-hyung, o Matnae* - cuida bem de nós também. Ele gosta de comida então ele cozinha pra nós no dormitório, ou...
JIN: Estou ocupado ultimamente então não consigo cozinhar nada. Também não estou comendo muito por causa da minha dieta.
SUGA: Ele divide o quarto comigo. Eu odeio quando tem barulho então ele sempre fica quieto por mim. Eu gosto de quietude e odeio quando tem gente demais.
RAP MONSTER: De repente ele fala sobre si mesmo quando estamos falando sobre os outros membros. Suga-hyung é realmente do tipo "meu jeito"**. E ele está sempre viajando nos pensamentos e letárgico (risos).
SUGA: Eu fico letárgico porque preciso preparar minha energia pra música. Eu falei que tudo tem um motivo! Jimin é "Jimin lento", essa única palavra é suficiente. J-Hope é o mais rápido e Jimin é o mais lento. Essa é a vida diária do BTS.
JIN: Mas Jimin sempre trabalha mais duro do que todo mundo. Ele sempre dança ou canta na sala de espera.
RAP MONSTER: Será isso o resultado dos esforços dele? Ele tem um rosto fofo e ótimos músculos.
SUGA: Mas... ele está sempre atrasado.
Todos: (risos)
JIMIN: Vamos falar do V agora.
JUNGKOOK: Ele é uma pessoa incrível.
V: Eu não sou incrível~
JUNGKOOK: Ele diz isso mas ele é realmente incrível (risos). Ele fala sobre coisas fora do assunto da conversa ou pergunta, mesmo quando todo mundo fica "?" ele ignora e continua. E ele faz com que todo mundo o entenda o que ele está dizendo.
V: Estou trabalhando duro em conversar dentro do assunto também! Mas o que posso fazer quando eu não consigo pensar em nada? É difícil pra mim também!
J-HOPE: Eu não sabia disso (risos). Nosso maknae Jungkook, como você pode ver, é perfeitamente lindo.
V: Ele é sempre lindo assim? Hmm, será? Quando ele dorme... (risos)
JUNGKOOK: O que tem? (nervoso)
J-HOPE: Nada, você também é lindo quando você está dormindo. Está tudo bem (risos).
T/N:
*Matnae: mathyung (hyung mais velho) + maknae (mais novo). Quer dizer um hyung que age como maknae.
**Meu jeito: pessoa que vive ou faz coisas sem ser afetada pela opinião ou ação das outras pessoas.
A conversa desses rapazes que nunca acaba! 7 pessoas muito próximas. Quando perguntados sobre "O que melhora o seu humor?" quase todos responderam "os membros".
JIN: Às vezes precisamos trabalhar sozinhos... realmente é entediante. É o mesmo quando temos que gravar nossas partes individuais para os MVs, se os membros não estiverem por perto, me sinto solitário.
JIMIN: O membro que melhora o meu humor é o nosso maknae Jungkook. Ele é muito travesso então ele sempre faz a gente rir. Mas Jungkook disse que gosta mais de comidas deliciosas do que de mim...
JUNGKOOK: Comidas deliciosas me fazem feliz ♡ Se tem comida na minha frente, eu gostaria de comer um pouco por felicidade. Mesmo se estou cheio, não tem problema. Eu sinto fome logo depois de dormir um pouco. Eu posso ficar comendo o tempo todo (risos)
Para a pergunta "O que você gostaria de ter nesse momento?", as respostas dessas 7 pessoas que estão ocupadas todos os dias são:
RAP MONSTER: Tempo. Eu gostaria de ter um tempo com a minha família. Eu quero viajar com a minha família. Nós tivemos um show no Japão ano passado e meus pais e minha irmã foram numa viagem. Eu não pude ir com eles... eu fiquei bem chateado.
J-HOPE: Eu nunca tive uma viagem em família também. Eu gostaria de viajar com a minha família!
JUNGKOOK: Eu gostaria de viajar também. Pra América ou pro Japão. Com quem eu gostaria de ir? (olha pro J-Hope que está do lado dele) J-Hope hyung ♡
J-HOPE: Uau! Estou feliz! Jungkook finalmente aprendeu como viver a vida (risos)
V: Eu gostaria de ter tempo também. mas eu gostaria mais de ter mais pinturas. Eu gosto muito do Van Gogh. Tem cerca de 10 pinturas no meu quarto.
JUNGKOOK: Elas são de verdade?
J-HOPE: Se elas fossem de verdade custariam milhões (risos)
JIN: Eu gostaria de ter uma ilha. Eu filmei em uma ilha uma vez e eles disseram que ela pode ser comprada por 30 bilhões.
RAP MONSTER: Você não precisa comprar uma ilha. Nós vamos para o Havaí ou Okinawa (risos). Nossa, é hora de terminar a entrevista! Vamos nos despedir corretamente pro final.
SUGA: Por favor escute bastante o nosso single "Blood, Sweat and Tears" e fiquem atentos pra nossa turnê no Japão também. Por favor dê bastante amor para o BTS!
RAP MONSTER: Nossos corações serão sempre.... 17 ♡
Créditos:
Scans
Trad. JPN - KRN © cher_bts
Trad. KRN - ENG © ktaebwi
Trad. ENG - PTBR © agustd_mixtape
Nenhum comentário:
Postar um comentário